您好，萨里大学的翻译中心自1985年成立以来，有近三十年的历史，学生可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练，如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面都有专精方向的专业选择。
华威大学没有开设口译类专业，其翻译类硕士专业比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系，如翻译文学作品、宗教文化等。
综合比对而言，萨里大学翻译专业选择多，就业面相对更广，毕业后有更多工作选择；华威大学综合排名更高，专注跨文化交际和翻译语言上的应用，毕业后跨行业就业会面临更大挑战。
2018-08-22 
